缪斯创意奖(Muse Creative Awards)由美国博物馆联盟(AAM)与美国国际奖项协会(IAA)主办,是全球创意领域最具影响力的国际奖项之一,该奖项每年评选一次,表彰在传播艺术方面有卓越成就的艺术家。评审标准包括学术、社区、创意、创新、教育、包容性等方面。
2020年评审团由来自全球35个国家的130多位知名设计专家组成。评审团成员以盲审的形式,按照严格的专业标准从来自全球50多个国家的1.5万余件参赛作品中选出获奖作品。
本次都易设计选送的万科·江阴·时代都会获得建筑大项·其他建筑设计类 ·金奖。
在本案中,建筑师的角色不仅是设计的“演员”,更像是空间的“导演”,完成着复杂的协调与整合。这个角色最核心的突破是将立面的语言、装饰的细节、照明的设计、材质的选配,整合在一个“高度一体化”的设计解决方案之中,呈现出极致的完成度。
In this project, the architects were more like the “directors” of the space, realizing complex coordination and integrity. The architects integrated the language of the facade, details of decoration, designs of lighting and selection of materials all into an “all-in-one” design solution, showing an ultimate degree of completion.
这种整合的“设计力”表现在:经典的都会风格从示范区大堂外部传递到内部,表达在石材与玻璃的比例和细节之中,而创新之处在高达15米的展示空间顶部,采用镜面不锈钢钻石几何切割的方式,悬挂起一番别样的都市风景,暗示着“都市”对于城市社区的牵引力。尤其是照明设计,被建筑师细腻地整合在空间自上而下的不同层次,唤醒了光线对时尚的呼应。
This integrated “design ability” is expressed in the transmission of the classic metropolitan style from the outside of the demonstration area into the interior. It is also expressed in the proportion and details between stone and glass materials. Also, the innovative design was demonstrated at the top of the 15-meter demonstration space, where it adopts a mirrored stainless steel diamond geometric cutting method to produce a different kind of metropolitan landscape, implying the attraction of “metropolis” for urban communities. Particularly the lighting design, it was artfully integrated by the architects at different levels of the space from top to bottom, to awaken the correspondence of light to fashion.